Keine exakte Übersetzung gefunden für حدود الهامش

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حدود الهامش

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • - Are you certain, Doctor?
    أنتى مُتَأَكِّده، دكتوره ؟ فحص الأنسجه , فى حدود هامشِ الخطأ المقبولِ
  • Science rendered borders marginal, and old prejudices and distances began to dissipate from our minds.
    فالعلم جعل الحدود هامشية، وبدأت الأحقاد والمسافات القديمة تتلاشى من الأذهان.
  • To have an independent monitoring and evaluation unit and ensure that its implementing agencies monitor and evaluate the adaptation projects they implement; To be subject to independent reviews every (###) years;
    (أ) زيادة دخل الصندوق إلى أقصى حد في حدود الهامش المحدد لتحمل المخاطر؛
  • The 5-point improvement for fourth-graders, however, is not considered significant but rather within the test's margin of error.
    غير أن التحسن بمقدار 5 نقاط في حالة تلاميذ الفصل الرابع لا يعتبر ذا شأن بل هو يقع في حدود هامش الخطأ في ا لاختبار.
  • The position of the outer limit of the submarine continental margin determined in this manner is shown on the map of the Arctic Ocean.
    وتبين خريطة المحيط المتجمد الشمالي موقع الحدود الخارجية للهامش القاري المغمور المحدد بهذه الطريقة.
  • A considerable margin of appreciation is left to States, but it is a margin that has its own limits.
    ويترك للدول هامش كبير من التقدير، لكنه هامش له حدوده.
  • Adopting a comprehensive and flexible position in regard to international educational developments and attempting to derive optimum benefit therefrom in a manner compatible with the cultural characteristics of society;
    - اتخاذ موقف متفهم ومرن حيال التجديدات التربوية العالمية ومحاولة الإستفادة منها الى أبعد الحدود ضمن هامش المعطيات الثقافية للمجتمع؛
  • A system of composite seismic profiles was used to delineate the outer limit of the submarine continental margin on the basis of the sediment thickness formula.
    واستخدمت شبكة من المقاطع التجميعية للحركات الارتجاجية لرسم الحدود الخارجية للهامش القاري المغمور على أساس صيغة سمك الطبقة الرسوبية.
  • The position of the outer limit of the submarine continental margin using the sediment thickness criterion was determined in the same way on all the other profiles.
    وقد حدد موقع الحدود الخارجية للهامش باستخدام معيار سمك الطبقة الرسوبية، بالطريقة نفسها فيما يتعلق بجميع المقاطع الأخرى.
  • Regional development programmes are aimed at supporting the development of the islands, monofunctional settlements, Ida-Viru county (mostly non-Estonian residents), village movements, border areas and marginal areas.
    وتهدف برامج التنمية الإقليمية إلى دعم تنمية الأراضي الداخلية والمستوطنات أحادية الوظيفة، وإقليم إيدا - فيرو (المأهول أساسا بغير الإستونيين)، والتحركات بين القرى، والمناطق الحدودية والمناطق الهامشية.